L5R

Quasiment arrivés à destination, ils recroisent la route d'un ancien allié : Mirumoto Daini, frère d'Itomi. Tandis que Miyuki ne peut s'empêcher d'avancer pour le bien de ses enfants, Ryuma insiste pour aller le voir avec son frère karmique, Ren. Finalement, ils n'ont pas seulement été soulagés de faire sa rencontre, ils ont surtout un soutien de choix contre la cheffe du clan du Dragon.